Elephant Blanc

Les orphelins de Koh Kong City - par Anne-Marie AUN et Julien GARCIA, actuels bénévoles à Koh Kong le 2008.07.27 @ 10:38

...
21 juillet – Une journée avec les enfants
Arrivée à 7h40 à l’orphelinat. Les enfants étaient au nombre de 6 le matin, petit comité pour mieux se connaître, les enfants étaient donc beaucoup plus proches. (Sokha, Nita, Mekara, Phalkum, Cham Roeun, Leap Toch, Leap Thom) Au programme ce matin : raquettes de plages (j’ai perdu 2 litres d’eau en y jouant car il fait très beau aujourd’hui mais une chaleur caniculaire) et « Scop » jeux auquel les enfants s’adonnent avec joie! Je vais vous expliquer en quelques mots en quoi cela consiste. En fait c’est simple c’est un mélange de « 1, 2, 3 soleil » et de « je te tiens tu me tiens » mais version asiatique ! Les enfants chantent et dansent et dès que l’on prononce scop ils deviennent immobiles. Pour compliquer la tâche on leur fait des chatouilles. Ainsi il est plus facile de départager les vainqueurs. Enfin les deux derniers montrent une certaine résistance. Donc finalement ils ont gagné tous les deux. Nita a murmuré quelques comptines françaises. S’est improvisé ensuite un joli défilé de mode ! Amom discute beaucoup avec Om Chan thal, qui joue le rôle de grand-mère pour tous les petits de l’orphelinat. C’est en quelque sorte le pilier de la maison. Présente depuis le mois de janvier, elle essaie de les élever du mieux qu’elle peut. Eh oui, elle a quand même une soixantaine d’années et crier après les enfants à cet âge, je ne vous raconte pas ! Enfin, Amom en profite pour apprendre les insultes… elle en connait déjà pas mal. Chan Thal essaie de leur inculquer les règles de vie, d’hygiène. Elle leur apprend à faire le linge du fait de leur condition de pauvreté. Elle fait tout cela pour l’amour de la patrie et espère que parmi eux, quelque uns s’en sortiront.
L’après midi, Amom accompagne Chan Thal voir le responsable pour les subventions. Alina la présidente de l’association Elephant Blanc a également chargé les bénévoles de récupérer les reçus de la banque. Divers activités prennent place : cours de khmer, français, scop, dessins, puzzle avec les petits. Le soir, une petite leçon de conduite de scooter s’impose avant le diner avec Bareing. Les cambodgiens qui étaient présents à ce moment là esquissaient des sourires moqueurs. Et pour finir cette journée en beauté, il suffit simplement de regarder le ciel et admirer le beau coucher du soleil.
...

23 juillet – Des enfants en Or
Matin : arrivée vers 8h. Les enfants jouaient déjà au badminton avec les raquettes qu’on a ramené. Ils adorent. Ils ont instauré la règle du « pram ». Tout le monde joue à tour de rôle après 5 échanges. Je pars jouer sur le 2e terrain avec Nita, Cham Roeun traine dans les parages et bricole toujours avec tout ce qu’il trouve. Après quelques échanges avec Nita, je lui fais l’avion pour qu’il touche les branches des arbres, Doy nous rejoint, on joue tous les 3 à Spiderman avec une corde suspendue à un arbre et un pneu suspendu aussi. Pause et on va écouter karaoké dans la chambre des filles, les français sont arrivés et parlent compta avec Chan Thal. Nita est très triste de ne pas voir encore Edwina. Ambiance plutôt morose. Les enfants fascinés par la préparation de la nourriture à l’entrée de la chambre des filles. A les voir, on les croirait au paradis ! Reprise du badminton avec Nita qui va mieux après quelques pleurs, ça m’a fait chaud au coeur qu’elle me propose de rejouer car une demi-heure avant personne n’arrivait à la consoler. Tout le monde nous rejoint jouer sur le 2e terrain (à l’entrée de l’orphelinat). Sim, qui rit toujours aux éclats brille particulièrement dans ce mini-tournoi ! Les autres jouent autour. Ils trouvent ensuite une grenouille qui les tient occupés pendant quelques minutes. Départ pour manger vers 11h. Toute la matinée Sokha a été très attachée à Mom, c’est trop chou de les voir toutes les deux. J’avais l’impression que c’était la mère et la fille =) Sokha est vraiment craquante et vient souvent nous accueillir quand on arrive, elle montre beaucoup de respect envers nous, elle est particulièrement attentionnée et aime bien nous apprendre le Khmer (elle veut être coiffeuse plus tard), Elle est arrivée à l’orphelinat avec Doy (son frère) il y a environ 1 mois et demi et selon Chan Thal, ils viennent du sud du Cambodge. Sans transition : Leap Toch veut être médecin. Ah dernière chose ma tong s’est éclatée (coupée littéralement en 2) avant de partir mais j’ai pu la ressusciter une heure plus tard pour 1000 Riels..ouf.
Retour à l’orphelinat vers 15h. On va direct voir le comptable avec Mom et Chan Thal pour qu’il établisse les papiers de budget, qu’il fera jeudi soir. Je pars jouer au Seï avec un groupe qui s’est déjà formé à l’entrée de l’orphelinat, tandis que d’autres continuent leur badminton (même Chan Thal va s’y mettre !) Ensuite repos et cours de Khmer écrit initiée par Mekara pour Amom, les enfants s’agglutinent alors autour et écoutent. Dehors c’est une pluie de balles qui s’abat sur l’orphelinat. Chaque enfant a reçu une petite balle avec son nom marqué dessus. Si vous vous demandez quoi faire avec une balle il faut demander aux enfants, ils ont toujours mille et une façon de s’inventer des jeux et d’utiliser l’environnement qui les entoure. Ils réussissent à percher des balles mais se débrouillent avec Sith qui joue les singes dans l’arbre et une branche pour les récupérer. Les enfants découvrent la photographie avec mon appareil. La journée se termine par un chat avec Sim et Cham Roeun les 2 frères et soeurs trop mignons tous les 2. Ils me disent au revoir avec un grand sourire. Soir : dernier repas devant le coucher du soleil avec les Français et Chan Thal, nous parlons de la France, du Cambodge, de bouffe et des enfants, avec en bonus les souvenirs des bêtises de Chan Thal enfant.

24 juillet – L’orphelinat en fête
Matin : arrivée vers 8h. Accueil par Sokha, le sol est très boueux car il a plus très fort pendant la nuit. Quelques jeux et câlins avec les enfants puis Sim nous accompagne main dans la main rejoindre les français à l’hôpital. Rencontre du docteur Mary. Retour à l’orphelinat et jeux avec les enfants, Kea est très content de nous voir et traine souvent avec moi. L’après-midi est très pluvieux. Distribution des cahiers et stylos pour les enfants pour… le cours magistral de français et travail pratique sur cahier. Les enfants ont dans un premier temps répété l’alphabet en coeur écrit au tableau, puis un par un et ensuite nous avons organisé l’atelier d’écriture. Mention spéciale à Nita qui a fini d’écrire l’alphabet très proprement en majuscules et minuscules bien avant les autres ! Nita est très consciencieuse et on sent qu’elle a énormément envie d’apprendre, ça fait plaisir à voir. Certaines lettres sont évidemment difficiles à prononcer pour les enfants. Les enfants aiment de temps en temps découvrir la photographie avec mon appareil. Aujourd’hui c’est la célébration de l’anniversaire de Haï (29 juillet), mais c’est aussi la fête de départ des bénévoles français qui nous précèdent. Tout commence par un bon repas. La configuration des tables du repas, qui changent tous les jours selon les humeurs, consiste aujourd’hui en un rectangle pour que tous les enfants se voient. Ils ont d’ailleurs mis de beaux habits pour l’occasion, c’était trop marrant, les filles se sont faits de belles coiffures (les garçons aussi bien coiffés :) et Nita s’est même maquillée. Le repas commence mais est vite interrompu par les cadeaux d’adieu offerts par les français, des jouets. Traditionnelles mains jointes et le « merci beaucoup » qui sort de la bouche des enfants à tour de rôle. Même Chan Thal n’y échappe pas avec sa bouteille de Spy et sa boîte de Vache Qui Rit. Miracle, les cadeaux ont presque réussi à distraire les enfants de la nourriture =) Au menu, riz (on s’en doutait), citrouille, crevettes et coca ! Tout le monde trinque avec tout le monde dans une super ambiance. Viennent les étincelles avec les « cierges » distribués à chacun pour annoncer l’arrivée d’un magnifique gâteau à la crème. Ca y est il arrive le gâteau de Haï avec ses bougies… et une pluie de cadeaux s’abat encore sur lui. On lui pose devant lui et il entame une longue prière les yeux fermés et mains jointes. Il restera de marbre malgré les 1ers rires des enfants. Le silence s’installe peu à peu. Etonnant mais attendrissant. En tout cas ce long moment de prière en dit long. Il faut savoir que Haï est le garçon le plus distant parmi les enfants et peut être celui qui sourit le moins, il est très timide et semble en retrait avec les personnes étrangères, quand on le voit rire pourtant et quand on essaye de lui parler on sent qu’il a un grand coeur. Après sa prière silencieuse, il souffle les bougies comme il se doit, c’est l’explosion, tout le monde cri et les « confettis » pleuvent. Le gâteau est coupé en parts et s’ensuit la distribution par le nouveau roi du Cambodge en personne, j’ai nommé Haï. A nous de joindre les mains en disant « merci beaucoup » avec l’accent cambodgien. Il fait presque noir, les enfants mangent le gâteau mais s’ensuit ensuite une bagarre générale avec la crème du gâteau. Kong vient jusqu’à en pleurer tellement il en a dans les yeux. Nous sommes plutôt épargnés malgré quelques tirs essuyés sur la joue. Distribution de sucettes, et la chambre des filles se transforme en dancefloor géant, des karaokés, des slows et musiques occidentals il y en a pour tous les goûts. Tout le monde danse même Cham Roeun le petit de 4 an, la fête est énorme… C’était magique de voir les enfants s’amuser comme ça, j’aurai jamais imaginé qu’une fête aussi grandiose se préparait. En tout cas, je peux vous dire que les petites cambodgiennes dansent mais alors super bien ! Les garçons non plus ne sont pas en reste avec quelques pas et mini-chorées de grande classe.
Nous laissons tout le monde vers les 21h et espérons que les adieux entre les bénévoles et les enfants ne sera pas trop dur… Elections et conflit avec la Thaïlande oblige nous devront partir à PP le we et reverrons les enfants que la semaine prochaine, ils vont déjà nous manquer…