Hello,

It's been several weeks since I am preparing my departure for France, but a last minute appeal for help in Phnom Penh at the reception of the famous Container, I do finally bid farewell too melodramatic, I will go quickly and smoothly, I prefer ...

This was without counting on the Franco-Cambodian 6 months already friendship...

I returned quickly to children and does not decide to leave!
They look at me come and go without understanding, they trust, they know that I'll be back ... I do 3 or 4 false starts ... good bye ... and they "come back gifts? "Yes ...
they smile, good bye, good bye ... it's raining cats and dogs, I tore me ...

I finally finish my file bag Baroudi, put my bike ...
Cookers me smile, "Marie Paris? "Marie come back? "Yes ... it is enough ...
But in return I do not forget anyone ...

Tomorrow eve my friends ... my brothers ... my students ... the doctors of the hospital ...
want to come to the border ... "you know you just Marie serce" ... it Sopheap (dermato) which takes care of everything ...

After a lot of signs "goodbye" to all those people who know me
along the single street of Koh Kong, the first stop about 7 o'clock in the morning of the great river, the barge 4 doctors waiting for me to take our last breakfast ... it is beautiful and good ... soup, omelette ... and while some are reunited with their consultation, others replace them ... we always laugh a lot and time passes al'asiatique ... no one is decided ...

When we eventually leave, I notice out loud with amazement
we take the opposite direction to the border ...
"You know we zallons cez SOPHEAVY (the dentist) cerces best mangoes
for your journey ... and I go back 30 minutes later with 10 kg of mangoes ...

It is 9 hours when the car finally takes the leadership of the Thai border ...

Fortunately this is not by plane or train, as I reach Bangkok,
but it is nevertheless a long day of some 5 or 6 changes ...
with luck, no problem ...

It starts with the passage of small Cambodian customs ...
Folk this passage! no car passes, it is to walk ...
baggage is transported by a carrier in his sleigh ...
to the Thai customs and taxis parked on the other side ...
doctors are always with me and take care of everything ...
one of the customs has a toothache ... just the second dentist OR
take an appointment "urgent" it is very happy! business resume ...
You know Mary, customs officials are sometimes too sick! "They are hilarious
and cross the border with a temporary visa free "through a toothache! "
100 m along the Thailand awaits us with a questionnaire:
"Are you sure you do not have the swine flu? "
Is not at home ... who wants to start a medical visit in the quizzical eye doctors Cambodians, taking temperature in the ear, my friends play ...
"This thermometer is clean enough for our friend? "

They help me yet then pass the Thai border, collect my baggage and negotiate even my taxi to the city of Trat, or after a change of vehicle
I should finally take a bus to Bangkok ...

Now...it should be separate ... the eyes are wet and curly high emotions,
I promise again and again, I will come back! yes, come BACK ...

Bangkok Finally, an expedition of 11 hours ... I'm new in the civilized world of the parisian reality !

Anne-Marie

Dear all,

We have just received a check for nearly four hundred euros (400 E) from Bridge Club Sartrouville.

We thank Freddy VENNE, its President and all members of this generosity, particularly Ghislaine JOLY.

This gesture of solidarity can encourage other individuals or small associations of leisure to do the same.

Thanks
Aline Honorine Fitte

Dear all,

I just put online pics of our forgotten boys in Chom Chau.

http://actionsaidescambodge.unblog.fr/tag/centre-de-reeducation-chom-chau/

All best
Aline Honorine Fitte