Bonjour,

Je vous informe qu'il a été mis en ligne depuis 2 mois un nouveau siteweb

http://elephantblanc.org

Je vous invite ainsi à aller le consulter .

Bien cordialement

Aline H. Fitte

Rapport Orphelinat de Kien Kleang Février 2010


Yolle

La petite Yolle (5ans), de l’orphelinat de Koh Khong vit à Phnom Penh depuis mi-janvier. A la suite d’une fracture ouverte du genou non soignée, lorsqu’elle vivait dans sa famille, Yolle souffre d’une déformation de la jambe. Cette déformation ne l’empêchait pourtant pas de courir comme un lapin ! Anne-Marie a profité de son retour à Phnom Penh pour amener Yolle à l’hôpital pédiatrique Khanta Bopha.
Les médecins ont détecté une importante infection de l’os, le fragilisant terriblement. Avant de prendre quelque décision opératoire, il a fallu hospitaliser et perfuser la petite pendant presque un mois.
Lors d’une hospitalisation, la famille se doit d’assumer totalement le malade : le personnel médical soigne mais la toilette, les repas, et la surveillance sont à la charge des proches.
L’accès à l’hôpital est normalement formellement interdit aux étrangers, cependant, n’ayant pas d’autres solutions, nous avons du veiller Yolle 24h/24. Anne-Marie, Martine et moi-même nous sommes relayées du matin jusqu’au soir, les nuits étant assurées par une petite nounou khmère. Cela a été une expérience éprouvante pour nous toutes ! Le dortoir comprenait une quarantaine de lits et autant d’enfants mal-en-point.
La petite Yolle est maintenant sortie de l’hôpital et suit un traitement antibiotique oral afin d’endiguer les dernières traces d’infection.
Elle vit chez Anne-Marie qui s’occupe d’elle comme une mère. Yolle n’a pas le droit de poser son pied par terre car son os pourrait se fracturer à nouveau. Il faut donc la porter, ce qui rend tous les déplacements compliqués et ne facilite pas la tâche à Anne-Marie.
Elle a rendez-vous le 10 mars à l’hôpital afin que les médecins étudient la possibilité de l’opérer. Nous en saurons plus dans quelques semaines.

Cours d’Anglais

Pendant les gardes à l’hôpital, Charlotte, bénévole du 28/01 au 20/02 a heureusement pu prendre le relais pour les cours d’anglais.
Il faut constamment réviser ce qui a été appris auparavant car les enfants oublient vite !
Ils ont appris à conjuguer les verbes to be et to have au passé et au futur. Ils sont désormais capables de former des phrases simples du type « I had a pen », « I am a boy », « I eat rice and chicken (!) ».
Nous avons également commencé l’apprentissage de la négation, toujours en s ‘appuyant sur des questions/réponses.
La concentration n’est vraiment pas au rendez-vous en ce moment et il faut souvent leur rappeler la chance qu’ils ont de pouvoir apprendre l’anglais quotidiennement, contrairement à la plupart des orphelins.

Hygiène dentaire

L’accent a été mis sur le brossage des dents. Pour apprendre aux enfants à se brosser les dents, encore faut-il qu’ils aient une brosse à dent et du dentifrice.
Charlotte et moi avons donc acheté 40 brosses à dents et autant de gros tubes de dentifrices.
La distribution s’est faite dans la salle de classe avec illustration et explications à l’appui. Nous sommes ensuite allé dans la salle d’eau pour un brossage collectif très amusant !
L’opération a été répétée plusieurs fois après le cours d’anglais.
Je suis rentrée en contact avec l’association POIDS PLUME ASIE qui fournit des soins dentaires gratuitement aux enfants des rues et à ceux des institutions. L’association possède un dispensaire très bien équipé à Phnom Penh et une vingtaine d’enfants va être reçue en consultation ! Le petit Sothim a une dent de sagesse qui pousse et souffre beaucoup, il pourra donc être soigné convenablement dans de bonnes conditions d’hygiène.

Sortie

KIDZ COOL, un nouveau village de loisirs, a ouvert ses portes non loin de l’orphelinat. Grâce à la générosité des propriétaires français, Ourinh et Eric, nous avons pu emmener 16 enfants (de 8 à 13 ans) s’amuser pendant toute une après-midi. Nous sommes partis avec deux tuk-tuk bien remplis pour quelques heures d’éclats de rire, de trampoline, de piscine, de structures gonflables géantes ! Le personnel encadrant du centre, très attentionné et prévenant, nous a permis d’en profiter nous aussi Avant de repartir, une bonne glace pour terminer la journée en beauté !
Ourinh et Eric m’ont proposé de renouveler l’expérience le mois prochain, un grand merci à eux !!

Dons

J’ai reçu la visite de Carole et Jean Turco, un couple du Var qui a adopté une petite fille à Kien Kleang il y a 7 ans. Emma était alors âgée de quelques mois. C’est la deuxième fois qu’ils viennent au Cambodge pour faire découvrir son pays d’origine à leur petite fille. Ils sont venus nous rendre visite à KK les bras chargés de cadeaux pour les enfants : vêtements, lunettes de soleil, coloriages, crayons de couleurs, gommes, taille-crayons, décimètres et des jouets. Merci beaucoup !
C’est toujours un moment particulier que de rencontrer ces enfants adoptés qui viennent de Kien Kleang. Je ne peux pas m’empêcher de penser que si la vie en avait décidé autrement, ils seraient toujours à l’orphelinat, parleraient une autre langue, auraient une autre culture. La petite Emma, elle, est bien consciente de la chance qu’elle a eue.

Victoire

PS : les photos seront sous 24h sur le blog d'Aline

http://actionsaidescambodge.unblog.fr